MEN: Litwini łamią ważną zasadę edukacji

Litwini łamią ważną zasadę w edukacji: nie można zaskakiwać uczniów i nauczycieli zmianami - powiedział wiceminister edukacji Mirosław Sielatycki, który weźmie udział w negocjacjach ws. kontrowersyjnej ustawy dotyczącej polskich szkół na Litwie.

- Wrócimy do tematów egzaminacyjnych, w których udało się już mały postęp osiągnąć, ale nie jest on satysfakcjonujący dla Polaków na Litwie - powiedział Sielatycki i przypomniał, że władze Litwy, m.in. wiceminister edukacji i nauki Vaidas Bacys, zgodziły się na wprowadzenie ułatwień na maturze dla polskich uczniów. Podczas ostatnich negocjacji w Warszawie strony ustaliły, że choć forma egzaminu dojrzałości - czyli wypracowanie - będzie taka sama dla wszystkich zdających, to kryteria oceny egzaminu w okresie przejściowym będą różne.

- To jednak nie rozwiązuje sedna problemu.

Chodzi o termin wprowadzenia ujednoliconej matury z języka litewskiego, także w szkołach z językiem polskim. Rok 2013 jest nie do przyjęcia, ponieważ okres przejściowy jest za krótki i oznacza realne straty dla uczniów w zakresie ich szans edukacyjnych np. na studiach lub na rynku pracy - tłumaczył Sielatycki. - Litwini łamią tutaj ważną zasadę w edukacji, która mówi, że nie można zaskakiwać uczniów i nauczycieli zmianami - podkreślił wiceszef MEN. Dodał też, że zmiany w egzaminach powinny być poprzedzone zmianami w programach nauczania i to po stopniowym wprowadzeniu ich we wszystkich klasach.

Poinformował też, że w kolejnych negocjacjach - poza ekspertami i przedstawicielami mniejszości Polaków na Litwie i Litwinów w Polsce - wezmą udział przedstawiciele litewskich samorządów. - To będzie nowość. Głos samorządów będzie weryfikował deklaracje litewskiego rządu, bo to one wydają pieniądze na szkoły i mają dużo wiedzy praktycznej - zaznaczył Sielatycki. - Trudno powiedzieć, czym się skończy to spotkanie. Więcej do powiedzenia będę miał w sobotę - dodał.

Według litewskich władz oświatowych, piątkowe negocjacje mają przynieść sformułowanie konkretnych oczekiwań strony litewskiej i polskiej. W ocenie Bacysa, oczekiwania mają dotyczyć m.in. finansowania szkoły litewskiej w Polsce i polskiej na Litwie, liczebności klas w tych szkołach, podnoszenia kwalifikacji nauczycieli, jak też kwestii ujednolicenia egzaminu z języka litewskiego we wszystkich szkołach na Litwie.

Konkretnej i ostatecznej decyzji ws. ujednoliconej matury chce przewodniczący Stowarzyszenia Nauczycieli Szkół Polskich na Litwie Józef Kwiatkowski, który także weźmie udział w piątkowych negocjacjach. "W ciągu ostatnich dwóch tygodni przedstawiciele litewskiego ministerstwa oświaty spotkali się z uczniami starszych klas szkół mniejszości narodowych, by zapytać o ich opinię na temat ujednolicenia egzaminu. Teraz uczniowie i ich rodzice, a także nauczyciele oczekują od nas konkretnej decyzji" - powiedział PAP Kwiatkowski. Nie wykluczył jednak, że w piątek porozumienie nie zostanie osiągnięte.

Do tej pory odbyły się dwa spotkania polskich i litewskich ekspertów. Ich dotychczasowym efektem - poza zgodą Litwinów na "różne" kryteria ocen dla zdających maturę polskich uczniów - jest zmniejszenie z 10 osób do siedmiu minimalnej liczby uczniów koniecznej do tego, by w litewskich szkołach w klasach XI-XII zajęcia mogły się odbywać w języku polskim.

Zgodnie z nową ustawą o oświacie od 2013 r. w szkołach litewskich i szkołach mniejszości narodowych egzamin maturalny z języka litewskiego zostanie ujednolicony. Tymczasem program nauczania litewskiego w szkołach litewskich i nielitewskich różni się. W szkołach litewskich język litewski jest wykładany jako język ojczysty, a więc w szerszym wymiarze, natomiast w szkołach mniejszości jako państwowy. Ponadto język litewski - jak podkreślają Polacy na Litwie - dla przedstawicieli innych narodowości zawsze pozostanie językiem wyuczonym.

Artykuł "MEN: Litwini łamią ważną zasadę edukacji" ukazał się w Rzeczpopolitej dnia: 13-10-2011
Autor:

Chcesz się dalej uczyć? Szukasz informacji o szkołach wyższych i kierunkach studiów? Kariera.pl poleca wyszukiwarkę edukacyjną.

Zobacz też: minister - oferty pracy, nauczyciel - oferty pracy, tłumacz - oferty pracy