Język francuski - egzaminy językowe.

Język francuski.

• DELF - na czterech poziomach (A1, A2, B1, B2),
  

• DALF - na dwóch poziomach (C1, C2), organizowane przez Comission Nationale du DELF/DALF (Sèvres, Francja)

• Diplôme de Langue Française (DL) organizowane przez Alliance Française

• Diplôme Supérieur d'Etudes Francaises (DS) organizowane przez Alliance Française

DELF (Diplôme d'études en langue française) - oficjalny, międzynarodowy certyfikat językowy, potwierdzający znajomość języka francuskiego przez osoby, dla których język ten nie jest ojczystym.

Certyfikat ten jest jednym z dwóch, obok DALF, dyplomów ustanowionych przez francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej 22 maja 1985 roku.



DELF można zdawać na jednym z czterech poziomów, zgodnych z zaleceniami przyjętymi przez Radę Europy:

* poziom podstawowy: A1 i A2,
* poziom samodzielności: B1 i B2.

Poziomowi biegłości (C1 i C2) odpowiada certyfikat DALF.

Egzamin DALF ma także osobną wersję dla młodzieży (version junior), która skonstruowana jest tak samo, jak wersja "zwykła". Jedyną różnicą jest bliższa młodzieży tematyka, poruszana podczas egzaminu. Egzamin taki mogą zdawać uczniowie tzw. enseignement secondaire, obejmującego polskie gimnazjum i liceum. Uzyskanie certyfikatu w wersji junior daje prawo do otrzymania takiego samego dyplomu, jak inni zdający.


DALF (Diplôme approfondi de langue française) - oficjalny, międzynarodowy certyfikat językowy, potwierdzający znajomość języka francuskiego przez osoby, dla których język ten nie jest ojczystym.

Certyfikat ten jest jednym z dwóch, obok DELF, dyplomów ustanowionych przez francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej 22 maja 1985 roku. Jednostką odpowiedzialną za certyfikat jest Centre international d'études pédagogiques (CIEP) w Sevres, w którym mieści się Commission nationale du DELF et du DALF.

Począwszy od września 2005, kiedy certyfikaty DELF i DALF zostały zreformowane, DALF można zdawać na jednym z dwóch poziomów, zgodnych z zaleceniami przyjętymi przez Radę Europy: C1 i C2 (tzw. poziom biegłości). Niższym poziomom - poziomowi podstawowemu (A1 i A2) i poziomowi samodzielności (B1 i B2) odpowiada certyfikat DELF. Wszystkie 6 dyplomów jest niezależnych i kandydat może zdawać egzamin na dowolnym poziomie, bez względu na dotychczas posiadane certyfikaty.

Egzaminy, pozwalające na otrzymanie certyfikatu DALF, organizowane są 900 ośrodkach w 154 krajach, również we Francji[1].W Polsce znajduje się 17 ośrodków egzaminacyjnych (w Białymstoku, Bydgoszczy, Gdańsku, Gorzowie Wielkopolskim, Katowicach, Krakowie, Łodzi, Lublinie, Olsztynie, Poznaniu, Rybniku, Rzeszowie, Szczecinie, Toruniu, Warszawie i Wrocławiu), z centralą w Instytucie Francuskim w Warszawie[2].

Certyfikat DALF zwalnia z egzaminów z języka francuskiego przy ubieganiu się o przyjęcie na wyższe uczelnie we Francji[3].

Przebieg egzaminów

Zarówno egzamin DALF C1, jak i C2, można zdawać w jednej z dwóch wybranych przez kandydata dziedzin (domaines): nauki humanistyczne (lettres et sciences humaines) i nauki ścisłe (sciences). Dziedziny te odnoszą się do tematyki, jaka jest poruszana podczas egzaminu. Podczas egzaminu kandydat ma do czynienia z różnego rodzaju dokumentami, które mogą pochodzić z prasy (codziennej, specjalistycznej itd.), radia, internetu, dzieł literackich itp. i przybierającymi różnorodne formy (wywiady, analizy, fragmenty powieści, wykłady, przemówienia, rozmowy itd.).

DALF C1

Egzamin trwa 4 godz. i składa się z 4 części. Łącznie można uzyskać 100 punktów. Aby otrzymać dyplom, należy uzyskać minimum 50, przy czym nie mniej niż 5 z każdej części.


DALF C2

Egzamin trwa łącznie 3,5 godz. i składa się z 2 części. Łącznie można uzyskać 100 punktów.




Wzory listów motywacyjnych i CV

Zobacz też: oferty pracy - Bydgoszcz, oferty pracy - Gdańsk, oferty pracy - Lublin, oferty pracy - Olsztyn, oferty pracy - Rybnik, oferty pracy - Szczecin, oferty pracy - Wrocław, Francja - oferty pracy